-
1 графік
I ч1) (схема, зображення) graph, diagram, scheme, plot, chartграфік даних мат. — data curve
2) ( план роботи) time table, scheduleII чточно за графіком — in schedule time, according to schedule
( художник) graphic artist, black and white artist -
2 передача
ж1) ( дія) transfer, transmission; ( майна) transference, handover, assignment; ( питання на розгляд) reference, submission; ( змісту) rendering; ( у спадщину) descent, remise; (новин, чуток) message, communication; (влади, функцій) devolutionпередача досвіду — transfer of experience; sharing of one's of experience (to)
передача власності — surrender of property, conveyance of property
передача володіння юр. — tradition
передача даних — data communication, data transfer, data transmission
передача енергії фіз. — energy transfer
передача інформації — information transfer, information transmission, communication of information
передача майна юр. — assignation
передача на поруки — admission, bail
передача пароля комп. — password propagation
передача повідомлень комп. — messaging, message transfer
передача права юр. — assignation
передача технології (з однієї галузі в іншу) — spin-off, technology transfer
акт передачi юр. — deed of assignment ( of transfer)
2) мех. ( механізм) transmission, drive, gear(ing)передача у велосипеді — high ( low) gear of a bicycle
3) ( по радіо) broadcast; ( по телебаченню) telecast4) (в лікарню, у в'язницю) ( food) parcel -
3 порушення
с1) (дисципліни, порядку) breach, breaking, wrongdoing; infringement, violation, trespass, transgression, contravention; ( закону) infringement, delictпорушення громадського порядку — breach of the peace, riot, affray
порушення дихання — breathlessness, respiratory impairment
порушення енергопостачання — power supply discontinuity, supply disruption, power failure, interruption of service, supply interruption
порушення законів логіки — violation of logic, paralogism
порушення закону — infringement (infraction, violation) of the law
порушення поліцейських правил — police regulations offence, police wrong
порушення порядку — infringement of order; disturbance
порушення права юр. — breach of law, violation of law, law violation
порушення права володіння діал. — molestation
порушення гри спорт. — foul
порушення правил дорожнього руху — breach ( infringement) of traffic regulations, traffic violation
порушення прикусу мед. — disturbed occlusion, deviation of occlusion, occlusion abnormality
порушення режиму — disturbance, irregularity, trouble
порушення синхронізації — desynchronization, desynchronizing, time-base [timing] error
порушення спокою — disturbance, nuisance
порушення структури — imperfection, structural failure
порушення функції мед. — dysfunction, impaired [compromised] function
порушення харчування мед. — malnutrition
2) (про справу, питання) raising -
4 integrated spectrum
French\ \ spectre intégréGerman\ \ spektrale Verteilungsfunktion; integriertes SpektrumDutch\ \ geïntegreerd spectrumItalian\ \ grafico della funzione spettroSpanish\ \ espectro integralCatalan\ \ espectre integratPortuguese\ \ espectro integradoRomanian\ \ -Danish\ \ integreret spektrumNorwegian\ \ integrert spektrumSwedish\ \ integrerat spektrumGreek\ \ ενσωματωμένο φάσμαFinnish\ \ spektrikertymäfunktioHungarian\ \ integrált spektrumTurkish\ \ tümleşik tayf; tümleşik spektrumEstonian\ \ integraalspekterLithuanian\ \ integruotoji spektrinė funkcijaSlovenian\ \ -Polish\ \ spektrum zintegrowaneRussian\ \ функция спектральная; график спектральной функцииUkrainian\ \ графік спектральної функціїSerbian\ \ -Icelandic\ \ samþætt litrófEuskara\ \ integratua espektroFarsi\ \ teyfe mojt mPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ طيف متكاملAfrikaans\ \ geïntegreerde spektrumChinese\ \ 积 分 谱Korean\ \ 누적 스펙트럼 -
5 periodogram
= Schuster periodogramFrench\ \ périodogramme; périodogramme de SchusterGerman\ \ Periodogramm; Schustersches PeriodogrammDutch\ \ periodogram; periodogram van SchusterItalian\ \ periodogramma; periodogramma di SchusterSpanish\ \ períodograma; periodograma de SchusterCatalan\ \ períodograma; períodograma de SchusterPortuguese\ \ periodograma; periodograma de SchusterRomanian\ \ periodogramăDanish\ \ periodogramNorwegian\ \ periodogramSwedish\ \ periodogramGreek\ \ χρόνου και; Schuster χρόνου καιFinnish\ \ jaksokuvio; periodogrammiHungarian\ \ periodogram; Schuster-féle periodogramTurkish\ \ dönemsel çizit; Schuster periyodogramıEstonian\ \ periodogramm; Schusteri periodogrammLithuanian\ \ periodograma; Schuster periodograma; Šusterio periodogramaSlovenian\ \ -Polish\ \ periodogram (wykres używany w analizie harmonicznej szeregu oscylacyjnego); periodogram SchusteraRussian\ \ периодограмма; график спектральной функции; периодограмма ШустераUkrainian\ \ періодограма; графік спектральної функціїSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ dowrenegare; dowrenegare SchusterPersian-Farsi\ \ تحليل دورهنگار; دورهنگار شوسترArabic\ \ شكل الدوراتAfrikaans\ \ periodogram; Schuster-periodogramChinese\ \ 周 期 图; 舒 斯 特 周 期 图Korean\ \ 주기도
См. также в других словарях:
графік — график graph, plot, chart *graphischer Plan, Diagramm, Kurve, Zeitplan 1) Наочне зображення кількісної залежності різних явищ, процесів тощо. 2) Докладний розклад за днями, годинами, хвилинами ходу виконання виробничого плану. 3) матем. Г. ф у н… … Гірничий енциклопедичний словник
поліграфічний — а, е. Стос. до поліграфії. •• Поліграфі/чна промисло/вість галузь промисловості, підприємства якої виготовляють різні види друкованої продукці. Поліграфі/чний ме/тод мед. комплексне дослідження функцій організму за допомогою одночасної реєстрації … Український тлумачний словник
Киселев, Павел Дмитриевич, граф — КИСЕЛЕВЪ, гр., Павелъ Дмитріевичъ, г. ад., ген. отъ инф., одинъ изъ выдающихся воен. и госуд. дѣятелей XIX вѣка, род. 8 янв. 1788 г. въ Москвѣ и получилъ домашнее образованіе, недостатки к раго онъ впослѣдствіи самъ ясно сознавалъ, занимая… … Военная энциклопедия
автокампіграфія — ї, ж. Метод дослідження зорових і окорухових функцій … Український тлумачний словник
поліграф — а, ч., спец. 1) Копіювальний прилад. 2) Багатоканальний осцилограф для одночасного запису різних функцій організму. || Детектор брехні … Український тлумачний словник
рентгенопневмополіграфія — ї, ж. Дослідження функції органів грудної клітки шляхом суміщення на одній і тій самій плівці кількох знімків грудної клітки в різних фазах дихання … Український тлумачний словник
пристрій — рою, ч. Пристосування, обладнання, за допомогою якого виконується яка небудь робота або спрощується, полегшується певний виробничий процес. Запам ятовуючий пристрій. •• Аспіраці/йний при/стрій пристрій для примусового пропускання повітря через… … Український тлумачний словник
косинусоїда — и, ж. Плоска крива – графік функції y = cos x … Український тлумачний словник
котангенсоїда — и, ж., мат. Графік функції y = ctg x в прямокутній декартовій системі координат … Український тлумачний словник
секансоїда — и, ж., мат. Графік функції секанса в прямокутній системі координат … Український тлумачний словник
індекс — див. також перелік технічних комітетів br 01 ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ. ТЕРМІНОЛОГІЯ. СТАНДАРТИЗАЦІЯ. ДОКУМЕНТАЦІЯ 01.020 Термінологія (засади та координація) 01.040 Словники термінів 01.040.01 Загальні положення. Термінологія. Стандартизація.… … Покажчик національних стандартів
